Sobre el compositor

Youtube Facebook

Cho ngày nay, Cho ngày mai, Cho muôn đời sau.
For today, For tomorrow, Forever.
Por hoy, Por mañana, Por siempre.
Pour aujourd’hui, Pour demain, Pour toujours.
Сегодня, завтра, навсегда.

Lê Văn Ngọ, más conocido como Hoàng Vân (24 de julio de 1930 – 4 de febrero de 2018), fue un compositor vietnamita. Tuvo una carrera creativa muy prolífica, con éxitos en numerosos géneros, especialmente en canciones dedicadas a los sectores económicos y a diversas regiones del país. Entre sus obras más destacadas se encuentran «Bài ca xây dựng», «Hò kéo pháo», «Người chiến sĩ ấy», «Quảng Bình quê ta ơi», «Tôi là người thợ lò», «Nổi trống lên rừng núi ơi» y «Hát về cây lúa hôm nay».

Además, compuso cuatro sinfonías (entre ellas «Thành đồng Tổ quốc», 1960, uno de los primeros poemas sinfónicos de Vietnam), el ballet «Chị Sứ» (1968), así como numerosas obras para coro, gran coro y orquesta sinfónica, decenas de piezas de música de cámara, música para cine, teatro, títeres y obras corales infantiles.

Vida y obras

I. 24/7/1930
El compositor Hoang Van nació el 24 de julio de 1930 en Hanoi en una familia de letras durante varias generaciones en la ciudad vieja de Hanoi. Asistió a la escuela francesa hasta los 16 años y estuvo inmerso en poesía, artes y música desde su infancia.
II. 1946
Después de la declaración de independencia de Vietnam en 1945, la guerra estalló nuevamente. Habiendo perdido a su madre y luego a su padre, dejó Hanoi para unirse al Vietminh como soldado en la unidad artística del ejército vietnamita.
III. 1953 - 1960
Composición de "Hò kéo pháo", "Canción de los cánones" (1953), obra que abrió la carrera musical del compositor. Formado en el Conservatorio Nacional de Música de Beijing, China (1954-1960). Graduado del Conservatorio Nacional de Música de Beijing con la Sinfonía n.º 1 "Muralla de bronce de la Patria". Comienza la carrera en la radio Voz de Vietnam como director artístico, director de la orquesta de Radio Vietnam. Banda sonora de la película "Humo Blanco". La canción "Velas" (en un poema de Hoang Trung Thong).
IV. 1960-1964
Composicione de la Sinfonia con coro "Reminiscencia" (o memorias), de las canciones "Quang Binh, mi pais natal", "Romance de los marineros", "Hanoi - Hue - Saigon", "Canción del pequeño guardia de bufalo", "Nostalgia de un amor lejano" (en un poema de Nguyen Dinh Thi). La banda sonora de la película "Canario", "El viento se levanta". Miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación de Músicos y Compositores de Vietnam desde 1963, Jefe de la section música vocal.
V. 1964-1968
Escalada de la guerra de Vietnam. Composición musical para el drama "Nila". Canciones: "Hola el libertador, hola primavera de la victoria" (1968). "Liberación Gongs, Victoria Gongs". Música para el ballet "Madame Sứ". Épica para coro y orquesta "Vive Vietnam ma Patrie" con otros cuatro compositores.
VI. 1968-1972
La fase más intensa de la guerra de Vietnam. Música para las películas "Em bé Hà Nội" (La niña de Hà Nôi) y "Vĩ tuyến mười bảy ngày và đêm" (17º paralelos, día y noche), Canción: Người chiến sĩ ấy (Ese soldado), 1969
VII. 1972-1975
Al final de la guerra, comenzó la reconstrucción de una nación unida. El tríptico "Bài ca xây dựng", "Canción de los trabajadores de la construcción", 1974, Las canciones de cuna, "Tình yêu của đất và nước", "El amor por la tierra y el agua". 1975: El compositor partió para una pasantía en el Conservatorio Nacional de Sofía, Bulgaria. Concierto para oboe "Elephant Pulling Wood" o "Walking Elephants". Varios romances.
VIII. 1975-1990
Regresó a Vietnam, comisionado por la Asociación de Compositores en las provincias del sur.
Canciones: «Canción de amor de las Tierras Altas Centrales», «Canción de amor de Vũng Tàu», «La juventud del río Đà crea la luz»…
Música para películas: «Liberación de Saigón», «Hasta volver a ver Saigón», «La amante del rey Mèo», «Y rơ nua», «Trương Chi»…
Concertino para violín y orquesta «Juventud y amor» (1975); obras instrumentales para saxofón «Danza 87», «Melodía de amor»…
Enseñó en la Universidad de Teatro y Cine hasta la década de 1990.
IX. 1990-2010
Suite sinfónica en cuatro movimientos « In Memoriam » (1991).
Poema sinfónico n.º II (Premio de la Asociación de Músicos de Vietnam, 1994), n.º III « Mi juventud » (2000).
Operetas « El amor de Sa », « La nostalgia de Mai Lan »…
Poema sinfónico « Lírico » (Sinfonia Lyrica); sinfonía con gran coro dedicada a la campaña de Điện Biên Phủ, « Nunca olvidado en el campo de batalla » (2004); serie de canciones sobre Hanói (el milenio de Thăng Long); canciones sobre el medio ambiente (en inglés), sobre la ASEAN (en inglés); canciones educativas para libros de texto escolares…
X. 2000
Premio Ho Chi Minh de Literatura y Artes (Giải thưởng Hồ Chí Minh về văn học nghệ thuật)
XI. 2005
Se celebró un concierto sinfónico en su nombre en la Ópera de Hanoi: "Thành đồng Tổ Quốc", "Muralla de bronce de la Patria", poema sinfónico n°1, 1960; el "Concerto TS? y amor" (1975) y la Sinfonía con el coro Nº 3 "Trên chiến trường không bao giờ quên", "En el campo de batalla para nunca olvidar" (2004). El programa es realizado por la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Nacional de Hanoi, dirigida por su hijo, el director de orquesta Phi Phi.
XII. 4/2/2018
Hoang Van se despidió de la tierra mientras dormía.

Sobre el compositor

Ver todo

Nhạc sĩ Hoàng Vân - Người được lịch sử lựa chọn bởi NS Nguyễn Cường

Nhạc sĩ Hoàng Vân - Người thầy ấm áp trong trái tim học trò

Nhạc sĩ Hoàng Vân và những ca khúc vượt thời gian

Nhạc sĩ Hoàng Vân - Cây đại thụ của nền âm nhạc Việt Nam

Nhạc sĩ Hoàng Vân - kẻ sĩ nặng lòng với quê hương, đất nước

Nhạc sĩ Hoàng Vân kể chuyện sáng tác Hò kéo pháo

I. 24/7/1930

El compositor Hoang Van nació el 24 de julio de 1930 en Hanoi en una familia de letras durante varias generaciones en la ciudad vieja de Hanoi. Asistió a la escuela francesa hasta los 16 años y estuvo inmerso en poesía, artes y música desde su infancia.

II. 1946

Después de la declaración de independencia de Vietnam en 1945, la guerra estalló nuevamente. Habiendo perdido a su madre y luego a su padre, dejó Hanoi para unirse al Vietminh como soldado en la unidad artística del ejército vietnamita.

III. 1953 - 1960

Composición de "Hò kéo pháo", "Canción de los cánones" (1953), obra que abrió la carrera musical del compositor. Formado en el Conservatorio Nacional de Música de Beijing, China (1954-1960). Graduado del Conservatorio Nacional de Música de Beijing con la Sinfonía n.º 1 "Muralla de bronce de la Patria". Comienza la carrera en la radio Voz de Vietnam como director artístico, director de la orquesta de Radio Vietnam. Banda sonora de la película "Humo Blanco". La canción "Velas" (en un poema de Hoang Trung Thong).

IV. 1960-1964

Composicione de la Sinfonia con coro "Reminiscencia" (o memorias), de las canciones "Quang Binh, mi pais natal", "Romance de los marineros", "Hanoi - Hue - Saigon", "Canción del pequeño guardia de bufalo", "Nostalgia de un amor lejano" (en un poema de Nguyen Dinh Thi). La banda sonora de la película "Canario", "El viento se levanta". Miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación de Músicos y Compositores de Vietnam desde 1963, Jefe de la section música vocal.

V. 1964-1968

Escalada de la guerra de Vietnam. Composición musical para el drama "Nila". Canciones: "Hola el libertador, hola primavera de la victoria" (1968). "Liberación Gongs, Victoria Gongs". Música para el ballet "Madame Sứ". Épica para coro y orquesta "Vive Vietnam ma Patrie" con otros cuatro compositores.

VI. 1968-1972

La fase más intensa de la guerra de Vietnam. Música para las películas "Em bé Hà Nội" (La niña de Hà Nôi) y "Vĩ tuyến mười bảy ngày và đêm" (17º paralelos, día y noche), Canción: Người chiến sĩ ấy (Ese soldado), 1969

VII. 1972-1975

Al final de la guerra, comenzó la reconstrucción de una nación unida. El tríptico "Bài ca xây dựng", "Canción de los trabajadores de la construcción", 1974, Las canciones de cuna, "Tình yêu của đất và nước", "El amor por la tierra y el agua". 1975: El compositor partió para una pasantía en el Conservatorio Nacional de Sofía, Bulgaria. Concierto para oboe "Elephant Pulling Wood" o "Walking Elephants". Varios romances.

VIII. 1975-1990

Regresó a Vietnam, comisionado por la Asociación de Compositores en las provincias del sur.
Canciones: «Canción de amor de las Tierras Altas Centrales», «Canción de amor de Vũng Tàu», «La juventud del río Đà crea la luz»…
Música para películas: «Liberación de Saigón», «Hasta volver a ver Saigón», «La amante del rey Mèo», «Y rơ nua», «Trương Chi»…
Concertino para violín y orquesta «Juventud y amor» (1975); obras instrumentales para saxofón «Danza 87», «Melodía de amor»…
Enseñó en la Universidad de Teatro y Cine hasta la década de 1990.

IX. 1990-2010

Suite sinfónica en cuatro movimientos « In Memoriam » (1991).
Poema sinfónico n.º II (Premio de la Asociación de Músicos de Vietnam, 1994), n.º III « Mi juventud » (2000).
Operetas « El amor de Sa », « La nostalgia de Mai Lan »…
Poema sinfónico « Lírico » (Sinfonia Lyrica); sinfonía con gran coro dedicada a la campaña de Điện Biên Phủ, « Nunca olvidado en el campo de batalla » (2004); serie de canciones sobre Hanói (el milenio de Thăng Long); canciones sobre el medio ambiente (en inglés), sobre la ASEAN (en inglés); canciones educativas para libros de texto escolares…

X. 2000

Premio Ho Chi Minh de Literatura y Artes (Giải thưởng Hồ Chí Minh về văn học nghệ thuật)

XI. 2005

Se celebró un concierto sinfónico en su nombre en la Ópera de Hanoi: "Thành đồng Tổ Quốc", "Muralla de bronce de la Patria", poema sinfónico n°1, 1960; el "Concerto TS? y amor" (1975) y la Sinfonía con el coro Nº 3 "Trên chiến trường không bao giờ quên", "En el campo de batalla para nunca olvidar" (2004). El programa es realizado por la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Nacional de Hanoi, dirigida por su hijo, el director de orquesta Phi Phi.

XII. 4/2/2018

Hoang Van se despidió de la tierra mientras dormía.